Loading...
world-news

Membuat dialog sederhana tentang identitas diri - Produksi Teks Materi Bahasa Jerman Kelas 10


A. Pendahuluan

Bahasa Jerman merupakan salah satu bahasa asing yang dipelajari di jenjang SMA/SMK. Pada kelas X, peserta didik berada pada tahap pengenalan dasar bahasa, sehingga fokus pembelajaran diarahkan pada kemampuan berkomunikasi sederhana dalam kehidupan sehari-hari. Salah satu kemampuan dasar yang harus dikuasai siswa adalah mampu memperkenalkan diri dan membuat dialog sederhana tentang identitas diri.

Identitas diri merupakan informasi dasar yang sering digunakan dalam percakapan awal, seperti nama, usia, tempat tinggal, asal, hobi, dan status sebagai pelajar. Dalam kehidupan nyata, dialog tentang identitas diri digunakan saat berkenalan dengan orang baru, di lingkungan sekolah, saat mengikuti kegiatan internasional, atau ketika bertemu orang dari negara lain.

Melalui materi ini, siswa diharapkan mampu memahami kosakata dan struktur kalimat dasar bahasa Jerman serta menggunakannya dalam bentuk dialog sederhana dengan percaya diri.

B. Tujuan Pembelajaran

Setelah mempelajari materi ini, peserta didik diharapkan mampu:

  1. Memahami ungkapan dasar untuk memperkenalkan diri dalam bahasa Jerman

  2. Menggunakan kosakata tentang identitas diri dengan tepat

  3. Menyusun kalimat sederhana terkait identitas diri

  4. Membuat dan mempraktikkan dialog sederhana tentang identitas diri

  5. Menunjukkan sikap percaya diri dan sopan saat berkomunikasi

C. Pengertian Identitas Diri

Identitas diri adalah informasi dasar yang menggambarkan seseorang. Dalam bahasa Jerman, dialog tentang identitas diri dikenal dengan istilah “Sich vorstellen” yang berarti memperkenalkan diri.

Informasi identitas diri biasanya meliputi:

  • Nama

  • Umur

  • Tempat tinggal

  • Asal negara/kota

  • Status (pelajar)

  • Hobi

D. Ungkapan Dasar dalam Dialog Identitas Diri

1. Salam (Grußformeln)

Bahasa JermanBahasa Indonesia
Hallo!Halo!
Guten Morgen!Selamat pagi!
Guten Tag!Selamat siang!
Guten Abend!Selamat malam!
Tschüss!Dadah!
Auf Wiedersehen!Sampai jumpa!

Contoh penggunaan:

Hallo! Guten Tag!

2. Menanyakan Nama
Bahasa JermanBahasa Indonesia
Wie heißt du?Siapa namamu?
Wie heißen Sie?Siapa nama Anda? (formal)

Jawaban:

Bahasa JermanBahasa Indonesia
Ich heiße Anna.Nama saya Anna.
Mein Name ist Budi.Nama saya Budi.
3. Menanyakan Asal
Bahasa JermanBahasa Indonesia
Woher kommst du?Kamu berasal dari mana?
Woher kommen Sie?Anda berasal dari mana?

Jawaban:

  • Ich komme aus Indonesien.

  • Ich komme aus Surabaya.

4. Menanyakan Tempat Tinggal
Bahasa JermanBahasa Indonesia
Wo wohnst du?Kamu tinggal di mana?
Wo wohnen Sie?Anda tinggal di mana?

Jawaban:

  • Ich wohne in Jakarta.

  • Ich wohne in Bandung.

5. Menanyakan Umur
Bahasa JermanBahasa Indonesia
Wie alt bist du?Berapa umurmu?
Wie alt sind Sie?Berapa umur Anda?

Jawaban:

  • Ich bin 16 Jahre alt.

  • Ich bin 15 Jahre alt.

6. Status sebagai Pelajar
Bahasa JermanBahasa Indonesia
Was bist du?Kamu siapa?
Ich bin Schüler.Saya seorang siswa.
Ich bin Schülerin.Saya seorang siswi.
7. Menanyakan Hobi
Bahasa JermanBahasa Indonesia
Was sind deine Hobbys?Apa hobimu?
Mein Hobby ist Lesen.Hobiku membaca.
Meine Hobbys sind Fußball und Musik.Hobiku sepak bola dan musik.
E. Struktur Kalimat Sederhana

Dalam dialog identitas diri, kalimat yang digunakan umumnya adalah kalimat deklaratif sederhana dengan pola:

Subjek + Kata Kerja + Keterangan

Contoh:

  • Ich heiße Rina.

  • Ich wohne in Malang.

  • Ich bin 16 Jahre alt.

Kata kerja yang sering digunakan:

  • heißen (bernama)

  • kommen (berasal)

  • wohnen (tinggal)

  • sein (adalah)


F. Contoh Dialog Sederhana

Dialog 1: Perkenalan Singkat

A: Hallo!
B: Hallo!
A: Wie heißt du?
B: Ich heiße Andi. Und du?
A: Ich heiße Sinta.
B: Woher kommst du?
A: Ich komme aus Indonesien.
B: Schön, dich kennenzulernen!
A: Schön, dich auch kennenzulernen!

Dialog 2: Identitas Lebih Lengkap

Lisa: Guten Tag!
Rina: Guten Tag!
Lisa: Wie heißt du?
Rina: Ich heiße Rina.
Lisa: Wie alt bist du?
Rina: Ich bin 16 Jahre alt.
Lisa: Wo wohnst du?
Rina: Ich wohne in Yogyakarta.
Lisa: Was bist du?
Rina: Ich bin Schülerin.
Lisa: Danke!
Rina: Bitte!


Dialog 3: Dengan Hobi

Tom: Hallo! Wie heißt du?
Dina: Ich heiße Dina.
Tom: Woher kommst du?
Dina: Ich komme aus Bandung.
Tom: Was sind deine Hobbys?
Dina: Meine Hobbys sind Lesen und Schwimmen.
Tom: Sehr gut!
Dina: Danke!

G. Langkah-langkah Membuat Dialog Sederhana
  1. Tentukan topik (perkenalan, sekolah, hobi)

  2. Tentukan jumlah tokoh (2 orang atau lebih)

  3. Gunakan salam pembuka

  4. Sertakan minimal 3 informasi identitas diri

  5. Gunakan kalimat sederhana

  6. Akhiri dengan salam penutup

H. Contoh Dialog Buatan Siswa

A: Guten Morgen!
B: Guten Morgen!
A: Wie heißt du?
B: Mein Name ist Rafi.
A: Wo wohnst du?
B: Ich wohne in Surabaya.
A: Wie alt bist du?
B: Ich bin 15 Jahre alt.
A: Tschüss!
B: Tschüss!

I. Latihan

1. Lengkapi Dialog

A: Hallo! Wie ___ du?
B: Ich ___ Sari.

2. Susun Dialog Pendek

Buatlah dialog sederhana tentang identitas diri dengan minimal:

  • Nama

  • Umur

  • Tempat tinggal

3. Praktik Berpasangan

Praktikkan dialog perkenalan dengan teman di depan kelas menggunakan bahasa Jerman

Kemampuan membuat dialog sederhana tentang identitas diri merupakan dasar penting dalam pembelajaran bahasa Jerman. Dengan menguasai ungkapan dasar, kosakata, dan struktur kalimat sederhana, siswa akan lebih mudah berkomunikasi dan melanjutkan ke materi yang lebih kompleks di tingkat selanjutnya.

Latihan yang rutin dan praktik langsung akan membantu meningkatkan kepercayaan diri siswa dalam menggunakan bahasa Jerman secara aktif